Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
El Grupo de Canals, invitado a participar de la Fiesta Provincial del Teatro
Bailamos ???
LOS CHICOS DE CANALS MUY CONCENTRADOS !!!!
ALUMNOS MOSTRANDO SUS TRABAJOS DE ESCENOGRAFIA AL PROF ARIEL MERLO
DURANTE EL TALLER QUE SE REALIZÓ EN CAMILO ALDAO, DOS VALORES DEL SUDESTE CORDOBES!!!! VIVA EL TEATRO DEL INTERIOR !!!
PLAN DE CAPACITACION, DESARROLLO Y PERFECCIONAMIENTO TEATRAL EN CORDOBA INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO REPRESENTACION CORDOBA 2007
Con "Minga L´amanzadora"...Salimos hasta en los Diarios !!!
El Grupo de Canals, invitado a participar de la Fiesta Provincial del Teatro
Domingo 11 de noviembre de 2007
Edición impresa Espectáculos
Nota Fiesta Provincial de Teatro
“El casamiento de Laucha” llega desde Canals Un grupo numeroso de actores y folkloristas participa en el encuentro provincial, fuera de competencia. El rosarino Raúl “Quico” Sagini dirige el clásico de Roberto Payró.
Beatriz Molinari De nuestra Redacción bmolinari@lavozdelinterior.com.ar
Una invitación del Instituto Nacional de Teatro a la región sudeste de la provincia derivó en la formación del Grupo" Minga L’amansadora "de Canals (en el Departamento Unión). Se tiene noticias de ellos porque estarán en la Fiesta Provincial de Teatro, en Córdoba, el próximo sábado. El INT implementa un plan de capacitación, desarrollo y perfeccionamiento teatral. La versión de El casamiento de Laucha que se presenta fuera de competencia es el reflejo del trabajo de tres años en la región. El director rosarino Raúl "Quico" Sagini se puso al frente del taller de Canals. Cuando fue tiempo de elegir obra, propuso la pieza de Roberto J. Payró. "Es una obra ‘ganchera’, pero además, la relacioné con los Cuentos de Pago Chico, adaptados a 10 actores y ocho folkloristas. Inventé escenas como la de la riña de gallos, con muñecos; la carrera cuadrera se resuelve con dos malambeadores", comenta Sagini desde Rosario. Alternativas. El director trató de romper con la idea que tenían los integrantes del grupo sobre el teatro. "Pensaban en el teatro tradicional, en las comedias de la calle Corrientes. Mientras avanzábamos en el taller, el INT becaba a algunos actores para ir a festivales", comenta Sagini, que dictó un taller sobre el abordaje al personaje. Primero, pasó por los clásicos argentinos, por el grotesco; después, por Shakespeare y sus criaturas. Canals respondió a la iniciativa del taller y nació El casamiento de Laucha, obra en la que el juez, por ejemplo, es el gerente del Banco Nación. El teatro achicó las distancias. El sudeste se queja de estar olvidado, pese a la bonanza económica; alguna vez, incluso, se dijo que Canals era una localidad santafesina. Dicen que llegar es una odisea: a cinco horas de Córdoba, con un solo ómnibus por día; a 300 kilómetros de Rosario... Sagini instaló el clásico de Payró, apelando a la contemporaneidad del texto. "Abordamos el clásico sin perderle respeto, pero perdiéndole el miedo", sintetiza. Sobre los cuerpos de 10 actores (de 10, 30, 40 y 50 años), armó la obra para reivindicar el género gauchesco. "La obra tiene 101 años. Quiero reivindicar, a través de nuevas técnicas, un género un tanto vapuleado. Sueño con otro título de la gauchesca: el Fausto de Estanislao del Campo, con técnica de la Comedia del Arte. Primero, tuve que seducir al grupo para hacer la obra. La cuestión es generar cosas en un lugar donde los habitantes se sienten olvidados", concluyó Sagini, que se considera a sí mismo, un actor al que le gusta dirigir.
Edición impresa Espectáculos
Nota Fiesta Provincial de Teatro
“El casamiento de Laucha” llega desde Canals Un grupo numeroso de actores y folkloristas participa en el encuentro provincial, fuera de competencia. El rosarino Raúl “Quico” Sagini dirige el clásico de Roberto Payró.
Beatriz Molinari De nuestra Redacción bmolinari@lavozdelinterior.com.ar
Una invitación del Instituto Nacional de Teatro a la región sudeste de la provincia derivó en la formación del Grupo" Minga L’amansadora "de Canals (en el Departamento Unión). Se tiene noticias de ellos porque estarán en la Fiesta Provincial de Teatro, en Córdoba, el próximo sábado. El INT implementa un plan de capacitación, desarrollo y perfeccionamiento teatral. La versión de El casamiento de Laucha que se presenta fuera de competencia es el reflejo del trabajo de tres años en la región. El director rosarino Raúl "Quico" Sagini se puso al frente del taller de Canals. Cuando fue tiempo de elegir obra, propuso la pieza de Roberto J. Payró. "Es una obra ‘ganchera’, pero además, la relacioné con los Cuentos de Pago Chico, adaptados a 10 actores y ocho folkloristas. Inventé escenas como la de la riña de gallos, con muñecos; la carrera cuadrera se resuelve con dos malambeadores", comenta Sagini desde Rosario. Alternativas. El director trató de romper con la idea que tenían los integrantes del grupo sobre el teatro. "Pensaban en el teatro tradicional, en las comedias de la calle Corrientes. Mientras avanzábamos en el taller, el INT becaba a algunos actores para ir a festivales", comenta Sagini, que dictó un taller sobre el abordaje al personaje. Primero, pasó por los clásicos argentinos, por el grotesco; después, por Shakespeare y sus criaturas. Canals respondió a la iniciativa del taller y nació El casamiento de Laucha, obra en la que el juez, por ejemplo, es el gerente del Banco Nación. El teatro achicó las distancias. El sudeste se queja de estar olvidado, pese a la bonanza económica; alguna vez, incluso, se dijo que Canals era una localidad santafesina. Dicen que llegar es una odisea: a cinco horas de Córdoba, con un solo ómnibus por día; a 300 kilómetros de Rosario... Sagini instaló el clásico de Payró, apelando a la contemporaneidad del texto. "Abordamos el clásico sin perderle respeto, pero perdiéndole el miedo", sintetiza. Sobre los cuerpos de 10 actores (de 10, 30, 40 y 50 años), armó la obra para reivindicar el género gauchesco. "La obra tiene 101 años. Quiero reivindicar, a través de nuevas técnicas, un género un tanto vapuleado. Sueño con otro título de la gauchesca: el Fausto de Estanislao del Campo, con técnica de la Comedia del Arte. Primero, tuve que seducir al grupo para hacer la obra. La cuestión es generar cosas en un lugar donde los habitantes se sienten olvidados", concluyó Sagini, que se considera a sí mismo, un actor al que le gusta dirigir.
"DEL CUERPO DEL TEXTO AL CUERPO DE LA ESCENA"...
cuanta gente nos visita!!!!!!!!!! gracias por recomendar el blog !!!
CALENDARIO-HORA
Etiquetas
- canals (2)
- El Plan de Capacitación Desarrollo y Perfeccionamiento Teatral... (3)
- El Sudeste Cordobés--Laborde (1)
- El sudeste cordobés-CANALS (2)
- En Bower... taller de teatro en la cárcel de mujeres -Córdoba (2)
- La Fiesta provincial del teatro y el Plan de capacitación...Córdoba 2007 (1)
- Rio Ceballos (2)
- Seminario Regional - El Teatro por sus Protagonistas... (2)
- Seminario Taller de Dramaturgia y Puesta en Escena...Córdoba (2)
- vicuña mackenna (4)
- Villa Giardino (6)
Sitios.link-enlaces para compartir
- Agencia Córdoba Cultura
- Argentores
- Asociación Argentina de Actores
- Centro latinoamericano de Creación e investigación teatral
- Ciudad de las Artes
- Comisión Nac. Protect. de Bibliotecas Populares
- Cuadernos de Formación - Revista Picadero
- Encuentros culturales-- foros de gestión
- Festival Internacional de teatro Mercosur. Córdoba 28 al 07 de octubre de 2007
- Informaciones del Instituto Nacional del Teatro -- Representación Córdoba
- Instituto Nacional del Teatro- INT
- La Única Agenda Teatral de Córdoba !!! stop
- Material Formativo - Teatralizarte
- Municipalidad de Córdoba
- Periódico informacíones de Vicuña Mackenna
Una Producción Teatral muy significatíva en Bower...
Dramaturgia en acción.........
La Dramaturgia... una composición de lenguajes artisticos expresivos,atraviesan esta trama...
Así comenzaba el destacado dramaturgo cordobés (jóven?!!) Ariel Dávila... ya habia trabajado en el año 2005, desde el Plan de capacitación en la ciudad de vicuña mackenna, en el 2006 se le pidió como contraprestación de una beca otorgada por el INT que nos cuente sus experiencias, sobre dicha beca de estudio que realizó en la ciudad de Buenos Aires, con el dramaturgo y director teatral Mauricio Kartun... lo que empezó casi improvisadamente se convirtío en un taller muy bien planeado, con una convocatoria regional y provincial... el tema: Procesos de escritura... Dramaturgia en acción... desde la representación Córdoba del INT se otorgaron becas para aquellos que venieron desde el interior provincial, asi se cubrieron los gastos de transporte...
El lugar elegido: Sala teatral "La Luna", (gracias Mónica y Graciela !!!)
El seminario taller fue realmente la gran oportunidad para la gente de Córdoba capital en participar de una experiencia de perfeccionamiento teatral sobre la dramaturgia, las estéticas, las poéticas y la escritura...hacia el final del año nos reunimos en la sala Maria Castaña... y se realizó una puesta en común de trabajos, evaluación de la actividad, corrección de lo escrito por ellos mismos y el docente...
Participaron El Sr Jorge Pinus, Representante Provincial del INT - represent. Córdoba,el asesor pedagógico, Lic. Daniel Farchica,la destacadísima investigadora Ana Yukelson, en ese momento jurado del INT... y Sonia Daniel quien aparte de invitarnos a su casa (Maria Castaña) ese día, recibía su certificado de asistencia al taller...
Una magnifica jornada, que no podemos olvidar o desconocer !!! ya que fruto de ese taller, salió el actual,el que se está realizando los días miércoles en la sala teatral La Luna...
"Del cuerpo del texto al cuerpo de la escena",
dictado por los profesores Ariel dávila Y Soledad González
donde asiste gente de la comunidad teatral cordobesa, con ganas de seguir profundizando en su formación profesional....
Adelante amigos, recuerden entrar al blog y escribir...
ya entraron 3 o 4 pero faltan muchos más !!!!!!!!!
no?!!!!
El lugar elegido: Sala teatral "La Luna", (gracias Mónica y Graciela !!!)
El seminario taller fue realmente la gran oportunidad para la gente de Córdoba capital en participar de una experiencia de perfeccionamiento teatral sobre la dramaturgia, las estéticas, las poéticas y la escritura...hacia el final del año nos reunimos en la sala Maria Castaña... y se realizó una puesta en común de trabajos, evaluación de la actividad, corrección de lo escrito por ellos mismos y el docente...
Participaron El Sr Jorge Pinus, Representante Provincial del INT - represent. Córdoba,el asesor pedagógico, Lic. Daniel Farchica,la destacadísima investigadora Ana Yukelson, en ese momento jurado del INT... y Sonia Daniel quien aparte de invitarnos a su casa (Maria Castaña) ese día, recibía su certificado de asistencia al taller...
Una magnifica jornada, que no podemos olvidar o desconocer !!! ya que fruto de ese taller, salió el actual,el que se está realizando los días miércoles en la sala teatral La Luna...
"Del cuerpo del texto al cuerpo de la escena",
dictado por los profesores Ariel dávila Y Soledad González
donde asiste gente de la comunidad teatral cordobesa, con ganas de seguir profundizando en su formación profesional....
Adelante amigos, recuerden entrar al blog y escribir...
ya entraron 3 o 4 pero faltan muchos más !!!!!!!!!
no?!!!!
Mas Imágenes del taller de Escenotecnia que dictó silvana Pietronave en Río Ceballos 2007
Bailamos ???
Los Giardinos !!!!
Villa Giardino
El año anterior, 2006... desde el INT ...Representación córdoba, comenzamos a trabajar con el Plan de Capacitación Teatral en Villa Giardino,,descubrimos que aparte de ser un bellisimo lugar de nuestras serranías, también es habitado por gente muy especial, muy dispuestos al trabajo, con mucho talento!!!!!!!!!
Gracias a la colaboración y la paciencia de Emilia Gómez quien coordina con el asesor pedagógico, con los profes, con los que participan del taller, con la gente del teatro, en fin !!!!! una grande!
Cabe destacar que con las profes Inés Cavanagh, Analia Juan, trabajaron durante el año 2006 la formación básica del actor, la voz, el cuerpo y las primeras herramientas de actuación, éste año,2007 siguen con la prof. Analia Juan profundizando en la formación actoral, hacia una puesta en escena... sumándose al proyecto la Lic Lilian Mendizábal, quien abordará la formación de escenotecnia...
Villa Giardino, es El Lugar del teatro independiente en Córdoba durante el mes de febrero, ya que se realíza desde hace varios años un festival que congrega a teatreros de todo el pais !
A ver si estas fotos les hacen escribir algo !!!!!!!! vamos comenten !!! si?
Gracias a la colaboración y la paciencia de Emilia Gómez quien coordina con el asesor pedagógico, con los profes, con los que participan del taller, con la gente del teatro, en fin !!!!! una grande!
Cabe destacar que con las profes Inés Cavanagh, Analia Juan, trabajaron durante el año 2006 la formación básica del actor, la voz, el cuerpo y las primeras herramientas de actuación, éste año,2007 siguen con la prof. Analia Juan profundizando en la formación actoral, hacia una puesta en escena... sumándose al proyecto la Lic Lilian Mendizábal, quien abordará la formación de escenotecnia...
Villa Giardino, es El Lugar del teatro independiente en Córdoba durante el mes de febrero, ya que se realíza desde hace varios años un festival que congrega a teatreros de todo el pais !
A ver si estas fotos les hacen escribir algo !!!!!!!! vamos comenten !!! si?
Del Juego Teatral a la Composición del Personaje.... Villa Giardino 2006
Nuestros días en Camilo Aldao... La Comunidad Teatral en marcha...
Pasan los años !!!! nuestros dias en Camilo Aldao...
Durante un año y medio desarrollamos un trabajo de capacitación teatral 2005-2006 en el sudeste de Córdoba, el mismo se realizó en Camilo Aldao, contando con el grupo "libertablas", como sede receptora... desde Villa maria, Inriville, Laborde,Corral de Busto, Monte Buey,Cruz Alta, Ordoñez, Arias,Canals y Venado Tuerto....capaz me olvide de alguien !!! si no esta que se agregue !!!!!!!
Con mucha predisposición acompañados por el profesor
Ariel Merlo quien viajo desde Cba cada quince dias...
se conformó un grupo generoso, con muchas iniciativas y un talento potencial!!!
Sería lindo compartir, en éste espacio los más lindos recuerdos,no? se animan a escribir algo??? los piropos que le decían al profe, también!!!!!
Con mucha predisposición acompañados por el profesor
Ariel Merlo quien viajo desde Cba cada quince dias...
se conformó un grupo generoso, con muchas iniciativas y un talento potencial!!!
Sería lindo compartir, en éste espacio los más lindos recuerdos,no? se animan a escribir algo??? los piropos que le decían al profe, también!!!!!
ESCENAS...
LOS CHICOS DE CANALS MUY CONCENTRADOS !!!!
EN CAMILO ALDAO...
ALUMNOS MOSTRANDO SUS TRABAJOS DE ESCENOGRAFIA AL PROF ARIEL MERLO
UNA VERSION DEL JARDIN DE LOS CEREZOS MUY ESPECIAL
DURANTE EL TALLER QUE SE REALIZÓ EN CAMILO ALDAO, DOS VALORES DEL SUDESTE CORDOBES!!!! VIVA EL TEATRO DEL INTERIOR !!!
Estuvimos trabajando en Rio Tercero
Durante dos años 2005 y 2006, coordinados por un equipo de profes esectaculares!!! Oscar Rojo, Mariel Bof, Ariel Merlo,Inés Cavanagh y Lilian Mendizábal, asesorados por el prof Daniel Farchica, se llevó adelante el plan de capacitación teatral en la ciudad de Rio tercero, con muchas iniciativas y apoyados por el grupo receptor "Tabla dos" compartimos un trabajo que fue creciendo semana a semana en contenidos y conciencia de lo que se esta haciendo... resultados, muchos!!! Algunas cosas para rescatar, muchos jóvenes a partir de esta experiencia decidieron estudiar la licenciatura en teatro en la UNC, otros decidieron poner más pilas a sus proyectos personales y por ejemplo los chicos de "la mitocondria golpista" ya tienen su sala independiente...las chicas de almafuerte están logrando su espacio teatral y la generosa vocación de trabajo de Oscar y Sara del grupo "tabla dos" con la construcción de su magnifica sala teatral nos aportan este pensar que las cosas se van haciendo con el tiempo, en un proceso, con esmero, dedicación,humildad y entrega, vaya nuestro agradecimiento para ellos, y para la señora secretaria de cultura que con tanta confianza nos abrió sus puertas para co-gestionar,
Gracias a la gente de Villa del Dique, Embalse, Almafuerte y a todos quienes participaron de estas agradables jornadas... a la gente joven y no tanto del grupo tabla dos, Vero, Nico, Mati y más !!!! muchos mas !!!! se acuerdan?
¿Se animan a repasar, a recordar alguna historia?
Comenten !!! Escriban!!! vamos.... sin miedo!!!!
que éste es un espacio de opinión, aprovechémoslo!
Gracias a la gente de Villa del Dique, Embalse, Almafuerte y a todos quienes participaron de estas agradables jornadas... a la gente joven y no tanto del grupo tabla dos, Vero, Nico, Mati y más !!!! muchos mas !!!! se acuerdan?
¿Se animan a repasar, a recordar alguna historia?
Comenten !!! Escriban!!! vamos.... sin miedo!!!!
que éste es un espacio de opinión, aprovechémoslo!
Échale la culpa a Río !!!!!!!!! Nuestros días en Río Tercero..2005/2006
Datos personales
- Una Línea de Intuición y Sentimiento...
- La esencia del blog tiene mucho que ver con lo que experimentó K. Stanislavski, cuando vió la representación de "La gaviota" de Chéjov, pensó en una LINEA de trabajo que tuviera que ver con la Intuición y los Sentimientos,quizás éstas "líneas" "expresan/reflejan" en gran parte el perfil de mi gestión,el modo de ir desandando el camino del Plan de Capacitación,Desarrollo y Perfeccionamiento desde el 2005,en Nuestra Provincia, Córdoba...
5 comentarios:
el INT esta dando capacitaciones, y nosotros tratando de tomarlas.
Desde Canals inicamos la capacitación con Quico Saggini hace dos años y sentimos que crecimos.Pero sabemos que el crecimiento recién empieza, así que ya empezamos a pensar en talleres de voz, de entrenamineto corporal,de manejo de objetos...
Cada día descubrimos mas sobre lo que nos falta aprender.
...nos casamos,mas que un casamiento esto fue un parto.Pero ahora estamos orgullosos de pertecer a este proyecto que tan bien fue aceptado en nuestra comunidad. Los dos días sala llena; y aún en la calle nos siguen felicitando.El camino se inició.
UN ORGULLO EL PODER HABER PRESENTADO UN TRABAJO DIGNO, QUE FUE MUY BIEN RECEPTADO POR LA GENTE, EN 11 DE NOVIEMBRE..... NUEVA FUNCION EN CANALS, Y EL 17 DE NOVIEMBRE ESTAMOS EN CORDOBA INVITADOS A LA FIESTA PROVINCIAL!!!
DEL TEATRO !!!!!!!
Qué bueno lo que etán haciendo, Ana avisanos con tiempo en que fecha y sala están en cba,pero no me mandes un fw, pocas veces los abro; me encantaría asistir al CASAMIENTO DEL LUCHA
SILVIA CERON
Cuando estrenamos "El Casamiento...." nos dimos cuenta que habia logrado algo distinto, y comprendimos la realidad de trabajar con una producciòn excelente. Estamos muy contentos y màs comprometidos.... Quico un...."maestro" que nos contuvo y aguanto
Oscar ... Don Cipriano
Publicar un comentario